داتشاي .. كانت قرية عادية في محافظة شييانغ لمقاطعة شانشي آنذاك، وفي خمسينات القرن السابق، شرع القرويون المحليون في استصلاح الأراضي المهملة على سفوح الجبال، فشهد الانتاج الزراعي المحلي نموا فجائيا. وفي العقد التالي، تواصلت أرقام الانتاج المثيرة. وفي العام 1964، بدأ الرئيس ماو تسي تونغ يلاحظ ذلك. فنشر المرسوم العالي:" تعلموا من داتشاي في الزراعة." ممتدحا القرية بأنها نموذج زراعي وطني.

      في نفس العام، قوه فنغ ليان – رئيسة "فريق الفتيات الحديديات" ( مجموعة من الفتيات القاصرات اللواتي كرسن أنفسهن لتنمية القرية ) أصبح اسما معروفا للجميع. وقد نشرت مجلة الصين المصورة سلسلة من الصور لإثارة الاهتمام بنموذج النمو في داتشاي.

      في ذلك الوقت، اعتبر العمال والمزارعون العاديون القوى الرئيسية في دفع المجتمع الصيني الى الأمام. وكثيرا ما اختارت مجلة الصين المصورة هؤلاء الناس لاسيما ذوي المنجزات البارزة لصور الغلاف. في العام 1966، ظهر تشن يونغ قوي – مزارع وكان أيضا أمين لجنة الحزب في داتشاي – على الغلاف الأمامي لعدد فبراير بالمجلة. وبعد تسع سنين – العام 1975، أصبح تشن نائبا لرئيس مجلس الدولة. وفي 1976، نشرت مجلة الصين المصورة صورة خلفه : قوه فنغ ليان، على غلاف عدد يناير.

      بنهاية الثورة الثقافية، انتهى نموذج الزراعة الجماعية الذي مثلته داتشاي. وأصبح النموذج الجديد للمناطق الريفية بالبلاد: قرية شياو قانغ التي بادرت بنظام مسؤولية المقاولة العائلية في الصين. وعانت داتشاي من انخفاض كارثي، ونادرا ما ذكر اسمها في ا لعقد التالي.

      في نوفمبر 1991، أصبحت قوه فنغ ليان مرة أخرى أمينة لجنة الحزب في داتشاي. حولت القرية من "نموذج سياسي" الى "نموذج اقتصادي" من خلال تطوير المؤسسات الصناعية. واليوم، تعد الشركة الرائدة بالقرية – شركة شانشي داتشاي للمشروبات المحدودة – واحدة الأسرع نموا في الصين والأكثر شهرة في المشروبات بالصين. ومنتوجها الرئيسي – شراب الجوز في داتشاي يعتبر الرائد بالبلاد في هذا النوع. في العقود الأربعة السابقة، عكست داتشاي تاريخ الصين الجديدة. ومن خلال مجلة الصين المصورة يمكن للقراء ان يتلمسوا فطنة وكد القرويين وأيضا الحملة الوطنية "للتعلم من داتشاي" في خلال فترة الثورة الثقافية.