En portant la vie du sage sur les écrans, la réalisatrice a dû faire face à de nombreuses critiques.

Depuis le début de sa mise en scène, le film a constamment attiré l'attention de l'opinion publique. Qui jouera le rôle de Confucius ? Confucius doit-il exceller en arts martiaux et techniques de combats ? Le box-office est-il satisfaisant ? Avatar doit-il faire place à « Confucius » ? Voici un exemple des discussions les plus animées. Les descendants du grand sage se sont déclarés insatisfaits du scénario et ont menacé de porter plainte contre la réalisatrice. Le maître n'aurait certainement jamais pensé qu'un film à son sujet puisse provoquer tant de contestations.

Aux yeux des Chinois, la grandeur de Confucius est due à sa pensée profonde et à son comportement sans faille. Mais dans le film, Confucius a été décrit en mandarin excellant en lettres et en art militaire, tandis que Nan Zi, l'épouse du roi des Wei, est devenue une femme frivole qui comprend en dix minutes la hauteur d'esprit et la douleur interne de Confucius. Cela a étonné beaucoup de savants.

Certaines intrigues et dialogues du film ont également donné lieu à des contestations entre la réalisatrice, les scénaristes, et les savants.

Les spectateurs, quant à eux, débattent sur les détails du film. On s'interroge par exemple pour savoir si Ya Hui, l'un des disciples, devrait savoir nager lorsqu'il tombe à l'eau, ou si les tablettes de bambou portant des inscriptions doivent s'ouvrir à droite ou à gauche.

Pour les discussions sur le film « Confucius », le groupe de création a déjà l'esprit préparé. Selon Chen Han, l'un des scénaristes, « le groupe s'est bien préparé à être critiqué, voire injurié, car chaque personne a sa propre image de Confucius dans son cœur ».

Quoi qu'il en soit, ce film considéré comme le seul pouvant rivaliser avec Avatar sur le marché cinématographique chinois, est en butte à la contestation, mais attire aussi une grande attention sur cet homme qui a vécu il y a 2 500 ans.

La chaleur confucéenne

Il y a trois ans, une autre femme a permis au maître de faire un retour médiatique.

Le 26 novembre 2006, le livre Analyse des Entretiens de Confucius, écrit par Yu Dan, professeur et directrice de la faculté d'Art et des Médias relevant de l'École normale supérieure de Beijing, a été vendu en un jour à 13 600 exemplaires, dont 10 600 dédicacés par l'auteur.

Yu Dan excelle à expliquer les « Entretiens de Confucius » avec des mots simples pour aider les personnes modernes à résoudre la perplexité dans leur cœur. Elle affirme que dans une société moderne et complexe, chacun a besoin de Confucius pour atténuer la pression quotidienne.

Succédant à Yu Dan, des savants tels que Yi Zhongtian et Ji Lianhai sont montés à la tribune pour donner des conférences sur Confucius. Plusieurs livres le concernant sont sortis successivement. Nombre de villes chinoises ont construit des statues à son effigie. À Taiwan et dans des pays comme la Corée du Sud, a lieu une cérémonie de culte consacrée à Confucius. Grâce à l'essor continu de la langue chinoise à l'étranger, des Instituts Confucius ont été établis dans beaucoup de pays. En juillet 2009, 331 Instituts Confucius avaient déjà été construits dans 83 pays et territoires du monde entier.