Eine Statistik aus dem Filmamt im Staatlichen Generalamt für Rundfunk-, Film- und Fernsehwesen in China besagt: Im Jahr 2008 betrug auf dem inländischen Filmmarkt das gesamte Kasseneinkommen aus den chinesischen Filmen 4,215 Milliarden Yuan, das bedeutet im Vergleich zu 2007 einen Zuwachs um 26,69% (888 Millionen Yuan). Mit diesem Erfolg kam der chinesische Film unter die ersten 10 Plätze auf dem Weltfilmmarkt. Heute kann China jährlich etwa 400 Spielfilme produzieren und ist in der Welt das drittgrößte Land für Filmproduktion. Man kann sagen, dass für Chinas Film das Jahr 2008 ein erfolgreiches Jahr war.

Ereignisse des Kasseneinkommens

In China hat das Medium Film schon ungefähr 100 Jahre Geschichte. In einem Jahrhundert hat es Hochblüten, aber natürlich auch Tiefen erlebt. Ende der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts befand sich Chinas Filmbranche in einer schwierigen Situation: Die produzierten Filme hatten teilweise niedrige Qualität; der Markt war klein; Vorschriften und gesetzliche Bestimmungen waren noch problematisch; der DVD-Markt war im Aufsteigen; ausländische Produkte (Großfilme) stürmten auf den chinesischen Filmmarkt.

In den letzten Jahren hat sich einiges getan. In manchen Bereichen fand man geeignete Auswege. Vor allem hat sich der Filmmarkt vergrößert.

Im März 2008 gab das Kulturforschungszentrum der Chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften den ,,Bericht über diekulturindustrielle Entwicklung in China im Jahr 2008“ bekannt. Dieser Bericht sagt uns: Chinas Filmindustrie hat sich seit 2003 fünf Jahre hintereinander schnell entwickelt; Produktion und Kasseneinkommen sind jedes Jahr deutlich gestiegen; 2006 wurden in China insgesamt 330 Spielfilme hergestellt, und 2007 insgesamt 400 Spielfilme. Das ist eine Zunahme um 21%. 2007 betrug das Jahreskasseneinkommen mehr als 3 Milliarden Yuan, im Vergleich zum Jahr 2006 stieg es um mehr als 30%. Die Zuwachsrate nahm in der Welt den ersten Platz ein und das Gesamtkasseneinkommen lag auf dem 11. Platz.

Gleich nachdem das Jahr begann, ging Chinas Film in eine Erntezeit. Das Superprodukt ,,Kung Fu Hip-Hop“ (Regisseur Fu Huayang) ist ein Wushu-Film und hat die Eigenarten eines typischem kommerziellen Hongkong-Streifens. Dieser Film passt sich dem Interesse der Massen an, hat eine einfache Handlung, aber hervorragende Charaktere und gibt den Zuschauern heftige visuelle Effekte. Das moderne Motiv von Hip-Hop fasziniert die meisten in den 80er und 90er Jahren geborenen Jugendlichen, daraus entsteht auch ein großer Aufschwung von Hip-Hop in China. Der Film hat Produktionskosten von einer Million US-Dollar. Das war eine kleine Investition, denn  das Kasseneinkommen in 3 Vorstellungstagen machte mehr als 10 Millionen Yuan aus. Kleine Investition und großer Gewinn, es ist ein Wunder.

2008 entstanden oder liefen in China viele große Produktionen mit einem Kasseneinkommen von über 100 Millionen Yuan. Zum Beispiel: ,,Red Cliff“ (der erste Teil) 316 Millionen Yuan, ,,Painted Skin“ 230 Millionen Yuan, ,,CJ 7“ 202 Millionen Yuan, weiter die Filme ,,The Warlords“, ,,Kunf Fu Dunk“, ,,Forbidden“, ,,Mei Lanfang“, ,,If You Are The One“, ,,Hero“ und ,,The Promise“. Die Produktionen im Jahr 2008 waren deutlich mehr als die von vergangenen Jahren. Im Jahr 2008 sind Chinas Produktionen bereits aus der Untersuchungszeit in die Reifezeit gegangen.

Yi Hong, Professor der Qinghua-Universität und bekannter Filmkritiker, sagte: ,,Um die Zuschauer anzuziehen und Investitionsrisikos zu vermeiden, führten  Produzenten in China in den Anfangsjahren eine Strategie des „handelsgeschäftlichen Zusammenzimmerns“ durch. Das führte zu einer Trennung von ideologischem Gehalt, künstlerischer Qualität und ästhetischem Effekt. Diese Tendenz störte die gesunde Entwicklung des Films in China. Aber mit der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklung mussten die großen Produktionen auf den Markt treten. Für Chinas Filme ist es ein zwangsläufiges Ereignis, weil die Branche in China sich auch der Entwicklung des Marktes anpassen muß. Angesichts der internationalen Lage des Films müssen Großproduktionen heute auf dem Markt eine führende Stellung besitzen. Im Jahr 2008 wurden in China viele Großproduktionen hergestellt. Auf dem chinesischen Markt hatten 2008 Chinas Großproduktionen eine führende Stellung. Die im Februar vorgeführte Großproduktion ,,CJ 7“ und die im April vorgeführte Großproduktion ,,Kung Fu Dunk“ erzielten jeweils ein wunderbares Kasseneinkommen, mehr als bei jeder eingeführten Großproduktionen. Die im Juli vorgeführte Großproduktion ,,Red Cliff“ erzielte im Inland ein Kasseneinkommen von 312 Millionen Yuan und auf der Welt ein Kasseneinkommen von 700 Millionen Yuan.“

Der bekannte Regisseur Feng Xiaogang sagte: ,,Für eine erfolgreiche Großproduktion gibt es heute international zwei Normen – den Kunstfilm, der einen internationalen großen Preis gewonnen hat, und den Geschäftsfilm, der ein hohes Kasseneinkommen erzielt hat. Wenn eine Großproduktion weder einen großen internationalen Preis noch ein hohes Kasseneinkommen erzielt, ist er erfolglos. Warum hatten Chinas Großproduktionen im Jahre 2008 auf dem inländischem Markt große Lebenskraft? Weil sie vor allem ein hohes Kasseneinkommen erzielen könnten. Auf dieser Seite waren sie auch erfolgreich.“

Kunst und Handel

Tatsächlich sind für einen erfolgreichen Film die Kunst und das Kasseneinkommen nicht unbedingt ein Widerspruch. Eine langfristig erfolgreiche Großproduktion sollte eine Einheit von Kunst und hohem Kasseneinkommen sein. In der Welt gibt es viele kommerzielle Großproduktionen, die auch großen künstlerischen Erfolg haben. Die bekannten Regiseure von Hollywood wie Buster Keaton, Alfred Hitchcook, John Ford, Howard Hawks haben große Filme geschaffen. Ihre Werke sind ernsthafte Kunstfilme und zugleich auch kommerziell erfolgreich. David Bordwell, Filmhistoriker in den USA, sagte: ,,Ein Kunstfilm muss mehrmals auf verschiedenen Filmfestivals überprüft werden. Aber der Markt kann Tradition, Charakter und Ausdruckstechnik von einem Kunstfilm stören. Deshalb kann man sagen, dass heute eine erfolgreiche Großproduktion eine Einheit von Kunst und Kommerz sein soll.“

Im Jahre 2008 wurde in China ,,The Equation of Love & Death“ als erfolgreicher Kunstfilm betrachtet. Trotz einem Kasseneinkommen von 10 Millionen Yuan erhielt er mit hervorragenden künstlerischen Effekten große Aufmersamkeit bei den Zuschauern, besonders bei den in den 80er und 90er Jahren geborenen Jugendlichen. Der bekannte Filmkritiker Yi Hong sagte: ,,Der Film The Equation of Love & Death bietet den Zuschauern eine gute Erzählung. Das ist einer der wichtigen Gründe für seinen Erfolg. Außerdem sind zur Zeit die erzählerischen Mittel in chinesischen Filmen noch zu rückständig. Aber dieser Film hat erzählende Mittel von hohem Niveau. Das ist ein anderer wichtiger Grund für seinen Erfolg.“

Die Großproduktion ,,Mei Lanfang“ (Regisseur Chen Kaige) muss jetzt bei der Vorführung beweisen, dass er eine Einheit von Kunst und hohem Kasseneinkommen bedeutet. Er wird als ein Film mit gesellschaftlichem Nutzeffekt, wirtschaftlichem Nutzeffekt und künstlerischem Effekt, und als die beste Großproduktion im Jahr 2008 in China bezeichnet.

Der Film ,,Cape No 7” wurde 2008 in Taiwan hergestellt. Er zeigt den Zuschauern ländliche Zeitgeschichte im Süden Taiwans und zieht mit einer erfrischenden Handlung die Zuschauer an. Dieser Film erzielte mit einer kleinen Investition in Taiwan ein Wunder beim Kasseneinkommen. ,,Cape No 7“ ist ein Vorbild für die zukünftige Entwicklungstendenz des chinesischen Films.

Verstärkte Kommerzialisierung?

Die reiche Ernte für Chinas Filme im Jahre 2008 hat bewiesen, dass die Kommerzialisierung bereits Anfangserfolge erzielt hat und sich der Entwicklungstendenz der Welt anpasst hat.

In der ersten Hälfte des Jahres 2008 führte China die 4 Filme ,,IRONMAN“, ,,HANCOOK“, ,,KUNG FU PANDA“ und ,,NARNIA 2“ aus den USA ein. In den USA zählten die 4 Filmen zu den ersten 10 Filmen mit dem höchsten Kasseneinkommen. 2008 erzielte in den USA die beste Großproduktion ein Kasseneinkommen von 50 Millionen US-Dollar. Aber in China erzielte ,,Red Cliff“ (der erste Teil) ein Kasseneinkommen von 300 Millionen Yuan. Auf dem zukünftigen chinesischen Markt wird eine heftige Konkurrenz zwischen inländischen und ausländischen Großproduktionen herrschen.

In den vergangenen Jahren ist auf dem chinesischen Filmmarkt das Kasseneinkommen schnell gewachsen, aber das ganze Gewerbe hat sich noch nicht gleichmäßig entwickelt. Auch später soll es nicht nur Großproduktionen mit großen Investitionen, sondern auch Filme mit mittelgroßen und kleinen Investitionen geben. Tatsächlich hat die Landschaft des chinesischen Films 2008 noch eine deutliche Eigenart – sie ist sehr mannigfalt. Es gab z.B. das Kriegsepos ,,Red Cliff“ (der erste Teil), den biographischen Film ,,Mei Lanfang“, die Liebeslustspiele ,,Desires of the heart“, ,,Shi Quan Jiu Mei“ und ,,Call for love“, die Spannungsfilme ,,The Equation of Love & Death“ und ,,Lost Indulgence“, die Abenteuerfilme ,,Connered“ und ,,Beast Stalker“, die Kampfkunstfilme ,,Butterfly“ und ,,IP Man“, den Geisterfilm ,,Painted Skin“, sowie die Trickfilme ,,Storm Rider“ und ,,Calabash Brothers“. ,,Shi Quan Jiu Mei“ ist ein sehr erfolgreicher Film, der eine kleine Investition hat und im Sommer während der olympischen Spiele in Beijing ein Kasseneinkommen von 50 Millionen Yuan erzielte.

Voraussichtlich wird das Jahr 2009 ein gutes Jahr für Chinas Film sein.