BESTELLEN VON CHINA
IM BILD
CHINA IM BILD ILLUSTRIERTE
  • Kultur
Die Xiangxi-Seele von Li Xiaoying
Text und Fotografien von Li Xiaoying

Das Leben des roten Feuers

Die hoch aufgehängten Weidenkörbe sind ein Zeugnis vom Leben der Bauernfamilien.

Ursprünglich war ich eine Schauspielerin an einer professionellen Operntruppe. Als ich jung war, spielte ich einst auf der Bühne viele Arten von weiblichen Heldinnen. Jeder Auftritt auf der Bühne war für mich eine geistige Erfahrung, wie sie im Leben wohl selten zu übertreffen ist. Von damals an bildete sich in meiner Vorstellung eine Idealvorstellung von Revolutionsromantik und Realismus. Wegen des eigenen Idealbildes und des Glaubens verfolgte ich unaufhaltsam mein Ziel und meinen Willen. Diese prägten sich auch immer tiefer in meine Vorstellungskraft.

Im Jahr 1977 war ich 25 Jahre alt. Aufgrund einer Notwendigkeit wurde ich von der Trommel-Theatergruppe der Stadt Zhuzhou, zum Volkskunstzentrum der Stadt Zhuzhou gesandt. Mein Arbeitsbereich wurde die Fotografie. Sie wurde damit auch zu meinem Schicksal. Bis heute habe ich 32 Jahre als Fotografin gearbeitet.

In den vergangenen 32 Jahren fanden sich vor meiner Linse hauptsächlich Motive aus Xiangxi. Ich machte die Gegend zur Basis für mein fotografisches Wirken. In Xiangxi gibt es schönes Wasser und schöne Berge. Die natürliche Umgebung ist schön wie ein Gemälde. In den 80er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts begann ich mit Aufnahmen der großartigen Landschaftsregion Wulingyuan. Diese Aufnahmen sind in dem Buch ,,Xiufeng Tianxia Jia“ gesammelt. Es lässt die Schönheit und Geheimnishaftigkeit der tiefen Berge, durch die Bilder, den Leuten vermitteln, die diese nicht mit eigenen Augen sehen konnten. Somit wird es weit mehr Menschen möglich sein, die Schönheit vonWulinggyuan zu genießen. Nach den 90er-Jahren habe ich mich darauf konzentriert, die Gefühle der Landbevölkerung zu fotografieren. Die Werke wurden im Werk ,,Xiangxi de Xinling“ (zu Deutsch: die Seele von Xiangxi) gesammelt.

Einige Tausend Jahre Geschichte und Kultur bewirkten, dass Xiangxi viele Elemente der alten Kultur in sich aufnahm.  Während der vielen Jahre der Fotografie konnte ich durch unaufhörliches Vorantasten, Erforschen und Fahnden die Bilder meiner Werke bilden.  Vor einem Hintergrund vor großen tiefschwarzen Flächen und welchen in der Farbe von antiker Bronze, sammelte ich ein Bündel von strahlenden Farben der Natur. Ich fügte auch ein bisschen frisches Rot und Orange hinzu. Sie erhielten eine langanhaltende Versiegelung und einen Hauch Wärme des äußerst ursprünglichen Xiangxi. Damit sollen die tiefen Inhalte der Kultur von Xiangxi aufgezeigt werden.

1   2   >  

Copyright by China Pictorial © 2000-2002 ALL RIGHTS RESERVED
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

Director E-mail:xubu61@163.com
Add:33 Chegongzhuang Xilu, Haidian District, Beijing 100044, China
Questions, Comments, or Suggestions? Please send to:
cnpictorial@gmail.com