BESTELLEN VON CHINA
IM BILD
CHINA IM BILD ILLUSTRIERTE
  • Brennpunkt
Drachenbootrennen, ein neues Programm
auf den Asiatischen Spielen von Guangzhou
Text von Chen Biao Fotografien von Duan Wei

Das Drachenbootrennen wurde im Jahr 2008 zum offiziellen Programm der Asiatischen Spiele von Guangzhou erklärt. Es wird zum ersten Mal als ein offizielles Programm auf den Asiatischen Spielen von Guangzhou erscheinen. Xu Jianping, ein Beamter vom Organisationskomitee der Asiatischen Spiele von Guangzhou, sagt: ,,Die Asiatischen Spiele von Guangzhou haben insgesamt 42 Programme, darunter gibt es 28 Programme der Olympischen Spiele und 14 Programme der Asiatischen Spiele. Das Drachenbootrennen ist eines der 6 neuen offiziellen Programme der Asiatischen Spiele von Guangzhou. Es besteht aus 6 Wettkampfprogrammen – der 250-m-Herrenruderfahrt, der 500-m-Herrenruderfahrt und der 1000-m-Herrenruderfahrt sowie der 250-m-Frauenruderfahrt, der 500-m-Frauenruderfahrt und der 1000-m-Frauenruderfahrt.“ 

Xu Jianping, ein Beamter vom Organisationskomitee der Asiatischen Spiele von Guangzhou, beim Interview des Reporters

Das Drachenbootrennen ist in China ein traditioneller volkstümlicher Sport, besonders in der Provinz Guangdong bei den Massen sehr beliebt. In der Südlichen Song-Dynastie (1127—1279) wurden in Gongdong verschiedenartige Drachenbootrennen veranstaltet. Zou Jijun, ein Beamter vom staatlichen Sportamt, sagt: ,,Man kann sagen, dass China zur Zeit ein großes Land vom Drachenbootrennen. Nach einer Statistik des chinesischen Drachenbootrennensvereins, gibt es heute in China insgesamt 300 000 Rudermannschaften. Diese Rudermannschaften verteilen sich in nahezu 100 Städte. Allein in Fuzhou, der Hauptstadt von der Provinz Fujian, leben mehr als 3000 Rudermannschaften, und in Wenzhou der Provinz Zhejiang doch mehr als 4000 Rudermannschaften. In den letzten Jahren hat sich das Drachenbootrennen weltweit schnell entwickelt und von immer mehr Ländern und Gebieten hochgeschätzt worden. Zur Zeit hat das Drachenbootrennensniveau unseres Landes einen Abwärtstrend. In den letzten Jahren haben die Rudermannschaften der Ländern in Europa, Amerika und Südostasien beim internationalen Drachenbootrennen immer Bestleistung erzielt, aber die Rudermannschaft Chinas kann keine zufriedenstellende Leistung erhalten haben. Angesichts dieser Lage, wird China eine neue Nationalmannschaft einrichten. Wir hoffen, dass diese neue Nationalmannschaft auf den Asiatischen Spielen von Guangzhou Bestleistung erzielen wird.“ 

1   2   >  

Copyright by China Pictorial © 2000-2002 ALL RIGHTS RESERVED
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

Director E-mail:xubu61@163.com
Add:33 Chegongzhuang Xilu, Haidian District, Beijing 100044, China
Questions, Comments, or Suggestions? Please send to:
cnpictorial@gmail.com