中国画報—【潮満ちる海南】「30にして立ち、活躍の時を待つ」

現在位置  : ホーム >> 専門記事 >> テキスト

【潮満ちる海南】「30にして立ち、活躍の時を待つ」

2018-04-26          

  • 路边的小摊,可以买到新鲜的芒果和莲雾。摄影 段崴 人民画报.webp.jpg

    地元の果物 写真 人民画報社 段崴

  • 昔日海府路三角池。(海口市城建档案馆 供图).webp.jpg

    昔の海府路三角池 (海口市都市建設公文書館が提供 )

  • 20世纪90年代,建设已初具规模的三亚市。(本刊资料图).webp.jpg

    1990年代の三亜市

  • 海口,车水马龙的骑楼老街。摄影 吴建华.webp.jpg

    海口の騎楼旧市街 写真 呉建華

  • 老外在骑楼老街淘古玩。摄影 吴建华.webp.jpg

    海口の騎楼旧市街 写真 呉建華

  • 俯瞰天涯海角。摄影 万全 人民画报.webp.jpg

    天涯海角を鳥瞰  写真 人民画報社 万全

  • 游客在美丽的三亚湾休闲放松。摄影 徐讯人民画报.webp.jpg

    美しい三亜湾  写真 人民画報社 徐訊

  • 观海景,吹海风,吃一顿美味的海鲜烧烤 摄影 王蕾 人民画报.webp.jpg

    海の景色、海の風  写真 人民画報社 王蕾

  • 三亚免税店的香水化妆品深受游客喜爱。 摄影 董芳 人民画报.webp.jpg

    三亜免税店 写真 人民画報社 董芳

  • 俯瞰博鳌亚洲论坛国际会议中心。 摄影 徐讯 人民画报.webp.jpg

    ボアオアジアフォーラム国際会議センター 写真 人民画報社 徐訊

< >

 

【潮満ちる海南】「30にして立ち、活躍の時を待つ」

 

 2018413日、海南建省・経済特区指定30周年大会の席上で、習近平主席は海南に発奮を促す金言を残した。

 習近平主席は、「30にして立ち、活躍の時を待つ。党中央は海南経済特区設立の決定の時より、海南島をしっかりと発展させる決心を持っている。海南島をより良く発展できるなら、中国の特色ある社会主義はより説得力をもち、人々は中国の特色ある社会主義への自信をより深めるだろう」と語ったのだ。

 30年前、潮が満ち始めた海南は、30年の間に潮が湧き起こる海南となった

 省となった当初、海南は深圳、珠海、アモイ、汕頭などの都市の経済特区と明らかな違いがあり、典型的な都市と農村の二元構造を持っていて、農村人口が80%にも及び、リー族、ミャオ族などの少数民族が100万人あまりいて、長期的に中国でもっとも貧しく立ち遅れた地域の一つだった。

 30年間の大きな変化で、かつての僻地は歴史的な飛躍を実現した。30年間、海南の主要経済指標は数十倍ないしは百倍もの成長を遂げた。建省前の1987年と比べると、2017年の全省地区総生産額の伸びは21.8倍にもなり、地方一般公共予算収入は226.8倍、都市と農村部の住民所得はそれぞれ30.3倍と24.7倍となった。

 まさに専門家が評して言ったように、海南省の発展は中国の改革開放の奇跡の一つである。今日、新たな海南の絵巻がまさに展開しつつある。「中国の海南、アジアのボアオ、世界の三亜」はすでに今日の海南の影響力を示す重要な旗印となっている。

 現在、海南は中国で最も開放的な地域の一つだ。海南のアライバルビザ・航空権の開放および国際航空路線就航などの方面ですべて率先した模索を行っており、「中国で最も開放された空」となっている。2000年に海南省は率先してアライバルビザ政策をはじめ、2003年には全国で率先して345種航空運輸業務権を開放し、2017年には国際路線は56本まで開拓された。

 最新政策によると、国家移民管理局は国務院の許可を経て、201851日から、海南省で59カ国の人員の入国観光ビザを免除する政策を行い、さらに海南の改革開放の全面的深化がサポートされる

<

>

【潮満ちる海南】「30にして立ち、活躍の時を待つ」

2018-04-26            

  • 路边的小摊,可以买到新鲜的芒果和莲雾。摄影 段崴 人民画报.webp.jpg

    地元の果物 写真 人民画報社 段崴

  • 昔日海府路三角池。(海口市城建档案馆 供图).webp.jpg

    昔の海府路三角池 (海口市都市建設公文書館が提供 )

  • 20世纪90年代,建设已初具规模的三亚市。(本刊资料图).webp.jpg

    1990年代の三亜市

  • 海口,车水马龙的骑楼老街。摄影 吴建华.webp.jpg

    海口の騎楼旧市街 写真 呉建華

  • 老外在骑楼老街淘古玩。摄影 吴建华.webp.jpg

    海口の騎楼旧市街 写真 呉建華

  • 俯瞰天涯海角。摄影 万全 人民画报.webp.jpg

    天涯海角を鳥瞰  写真 人民画報社 万全

  • 游客在美丽的三亚湾休闲放松。摄影 徐讯人民画报.webp.jpg

    美しい三亜湾  写真 人民画報社 徐訊

  • 观海景,吹海风,吃一顿美味的海鲜烧烤 摄影 王蕾 人民画报.webp.jpg

    海の景色、海の風  写真 人民画報社 王蕾

  • 三亚免税店的香水化妆品深受游客喜爱。 摄影 董芳 人民画报.webp.jpg

    三亜免税店 写真 人民画報社 董芳

  • 俯瞰博鳌亚洲论坛国际会议中心。 摄影 徐讯 人民画报.webp.jpg

    ボアオアジアフォーラム国際会議センター 写真 人民画報社 徐訊

 

【潮満ちる海南】「30にして立ち、活躍の時を待つ」

 

 2018413日、海南建省・経済特区指定30周年大会の席上で、習近平主席は海南に発奮を促す金言を残した。

 習近平主席は、「30にして立ち、活躍の時を待つ。党中央は海南経済特区設立の決定の時より、海南島をしっかりと発展させる決心を持っている。海南島をより良く発展できるなら、中国の特色ある社会主義はより説得力をもち、人々は中国の特色ある社会主義への自信をより深めるだろう」と語ったのだ。

 30年前、潮が満ち始めた海南は、30年の間に潮が湧き起こる海南となった

 省となった当初、海南は深圳、珠海、アモイ、汕頭などの都市の経済特区と明らかな違いがあり、典型的な都市と農村の二元構造を持っていて、農村人口が80%にも及び、リー族、ミャオ族などの少数民族が100万人あまりいて、長期的に中国でもっとも貧しく立ち遅れた地域の一つだった。

 30年間の大きな変化で、かつての僻地は歴史的な飛躍を実現した。30年間、海南の主要経済指標は数十倍ないしは百倍もの成長を遂げた。建省前の1987年と比べると、2017年の全省地区総生産額の伸びは21.8倍にもなり、地方一般公共予算収入は226.8倍、都市と農村部の住民所得はそれぞれ30.3倍と24.7倍となった。

 まさに専門家が評して言ったように、海南省の発展は中国の改革開放の奇跡の一つである。今日、新たな海南の絵巻がまさに展開しつつある。「中国の海南、アジアのボアオ、世界の三亜」はすでに今日の海南の影響力を示す重要な旗印となっている。

 現在、海南は中国で最も開放的な地域の一つだ。海南のアライバルビザ・航空権の開放および国際航空路線就航などの方面ですべて率先した模索を行っており、「中国で最も開放された空」となっている。2000年に海南省は率先してアライバルビザ政策をはじめ、2003年には全国で率先して345種航空運輸業務権を開放し、2017年には国際路線は56本まで開拓された。

 最新政策によると、国家移民管理局は国務院の許可を経て、201851日から、海南省で59カ国の人員の入国観光ビザを免除する政策を行い、さらに海南の改革開放の全面的深化がサポートされる


中国专题图库