中国画報—習近平主席と彭麗媛夫人、輸入博出席の各国貴賓を歓迎

現在位置  : ホーム >> フォーカス >> テキスト

習近平主席と彭麗媛夫人、輸入博出席の各国貴賓を歓迎

2018-11-05      新華網より    

  • 1123661107_15413464166751n.jpg

    4日、歓迎宴に先立ち、各国指導者夫妻と記念撮影する習近平主席と彭麗媛夫人。(上海=新華社記者/李濤)

  • 1123661107_15413464166841n.jpg

    4日、歓迎宴であいさつする習近平主席。(上海=新華社記者/謝環馳)

  • 1123661107_15413464166961n.jpg

    4日、歓迎宴であいさつする習近平主席。(上海=新華社記者/謝環馳)

< >

中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席と彭麗媛(ほう・れいえん)夫人は4日夜、上海で第1回中国国際輸入博覧会に出席する各国の貴賓を招いた歓迎の宴を催した。

習近平氏はあいさつで、中国政府と中国人民を代表し各国の指導者と賓客を歓迎するとともに、次のように指摘した。中国国際輸入博覧会は中国のものであり、同時に世界のものでもある。これは通常の展示会ではなく、中国が新ラウンドのレベルの高い対外開放を推進する上での重大な意思決定であり、中国が自主的に世界へ市場を開放するという重大な措置でもある。

習近平氏はまた次のように表明した。中国国際輸入博覧会は明日、正式に開幕する。各方面の強力な支持と共同努力の下で博覧会が必ずやハイレベルで国際的な展示会になることを確信している。国際的な経済貿易協力の深化や「一帯一路」共同建設の推進、経済グローバル化の促進のために新たなプラットフォームを構築し、各国人民の幸福増進と人類運命共同体構築の推進に向け積極的に貢献していく。

 

<

>

習近平主席と彭麗媛夫人、輸入博出席の各国貴賓を歓迎

2018-11-05      新華網より      

  • 1123661107_15413464166751n.jpg

    4日、歓迎宴に先立ち、各国指導者夫妻と記念撮影する習近平主席と彭麗媛夫人。(上海=新華社記者/李濤)

  • 1123661107_15413464166841n.jpg

    4日、歓迎宴であいさつする習近平主席。(上海=新華社記者/謝環馳)

  • 1123661107_15413464166961n.jpg

    4日、歓迎宴であいさつする習近平主席。(上海=新華社記者/謝環馳)

中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席と彭麗媛(ほう・れいえん)夫人は4日夜、上海で第1回中国国際輸入博覧会に出席する各国の貴賓を招いた歓迎の宴を催した。

習近平氏はあいさつで、中国政府と中国人民を代表し各国の指導者と賓客を歓迎するとともに、次のように指摘した。中国国際輸入博覧会は中国のものであり、同時に世界のものでもある。これは通常の展示会ではなく、中国が新ラウンドのレベルの高い対外開放を推進する上での重大な意思決定であり、中国が自主的に世界へ市場を開放するという重大な措置でもある。

習近平氏はまた次のように表明した。中国国際輸入博覧会は明日、正式に開幕する。各方面の強力な支持と共同努力の下で博覧会が必ずやハイレベルで国際的な展示会になることを確信している。国際的な経済貿易協力の深化や「一帯一路」共同建設の推進、経済グローバル化の促進のために新たなプラットフォームを構築し、各国人民の幸福増進と人類運命共同体構築の推進に向け積極的に貢献していく。

 


中国专题图库