中国画報の購読
中国画報社
のほかの刊行物
  • 生活スタイル
唐さんと虫
文 段崴

 唐志遠を知る人はみな知っているが、彼はとても細やかな感情の持ち主である。彼は自分がとった昆虫「モデル」に特別な感情をもっている。老唐は昆虫を愛し、昆虫を撮影するのを愛するが、昆虫標本を集めたことはない。

 「私は蚊を撮るとき、蚊もじっと私が撮り終えるのを待っていますから————実は私の血を吸っているのですが————蚊を叩き殺すことはできません。ずっと静かに長い間、私が撮り終えるのを待っている素晴らしいモデルを、どうして叩き殺すことができますか? そのようにするのは、よくないと思うのです。」

 昆虫のモデルといえば、「小麦」を引き合いに出さないわけにはいかない。「小麦はアカボシゴマダラチョウ(中国名:黒脈蛺蝶)で、私はこの種類の蝶をもう何年も観察しています。ひとつの卵から羽化に成功してほんとうの蝶になるまで、すべての写真を撮影しています。この蝶は毎年78月に孵化して幼虫となり、幼虫が大きくなりきらないうちに冬がきて、雪が降り始めます。彼らは木の上から下に降り、落ち葉のなかで冬を過ごします。春が来ると、木の枝に戻って葉っぱを食べ、そののち、蝶になるのです。とても小さいけれども単独で厳しい冬を越すという試練に耐えることができます。私はこの主人公に小麦(シャオマイ)というかわいい名前をつけました。しだいに私の友達はみんな小麦とよぶようになり、私の周辺ではもうスター扱いです。」

 自分の昆虫撮影における何年かの経歴を回想するとき、一種の感慨にひたらないわけにはいかない。「一人で山里を歩いていると、自分もそのなかに溶け込んでいるような感じがします。私は一人で写真をとるときのこの感覚が大好きで、時には一人言をいいながら、とても嬉しく感じていて、他の何事もこれには変えがたい喜びとなっています。自然のなかにいると、人はとても身軽になるのです。」

 2007年、唐志遠は友達といっしょに『虫縁』という記録映画を撮影した。この短いフィルムのなかで、唐志遠は観客に彼の昆虫への真摯な愛を分け与えてくれるのである。

 

 

 

   <   1   2  

Copyright by China Pictorial © 2000-2002 ALL RIGHTS RESERVED
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

Director E-mail:xubu61@163.com
Add:33 Chegongzhuang Xilu, Haidian District, Beijing 100044, China
Questions, Comments, or Suggestions? Please send to:
cnpictorial@gmail.com