2006年､中国伝媒大学ｹﾞｰﾑ設計専攻の学生である黄恺通は､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄで国外のﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑを知ったが､その当時､中国でつくられたﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑを見つけることができなかった｡このため､彼は自分で中国的なﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑをつくるというｱｲﾃﾞｱをもち､三国志ﾌｧﾝの彼は､この物話と伝統的な｢人殺し｣を組み合わせてﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑを作り出した｡これが今日でも流行っている｢三国殺｣と

その当時はﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑを知る人も少なく恺通はまず自分でつくったｶｰﾄﾞを同級生たちに教えて遊び､しだいに彼のｶｰﾄﾞｹﾞｰﾑは友人たちを魅了するようになった｡それはすぐに学校内に口ｺﾐで広がり､まもなく北京の大学中に広まった｡しかし､清華大学のｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ専攻の博士課程に通う杜彬に出会うま恺通はこれが大きな商売になるとは夢にも思っていなかった｡

創業について早くから考えていた杜彬は､自ら黄恺通を探し当てた｡彼ら二人､同じようなﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑ｢ｵﾀｸ｣の若者からすると､会社をひらき､自らのﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑ製品を作ることは､すぐさま意気投合する事2008年の1月1日､彼らは｢遊卡公司｣を創業し､まず｢三国殺｣の設計を完成させた｡当時多くの人はﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑという遊びの概念を理解していなかったため､杜彬は大掛かりに広告をうち､店舗を開くという営業方式をとらず､低ｺｽﾄによる｢口ｺﾐ販売｣方式で､まずﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑの愛好者を増やすという作戦

しだいに｢三国殺｣の愛好者が自らﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑﾊﾞｰを開くように2008年はじめから2009年8月にかけて､上海だけでも300あまりのﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑﾊﾞｰが開業2008年度の｢三国殺｣の販売量は30万ｾｯﾄあまりとなり､会社設立の一年目の収入は900万元に達した｡この数字は開業したばかりの会社にとって､相当よい業績だといえよう｡

｢三国殺｣のｲﾝﾀｰﾈｯﾄ版が形をととのえつつあると同時に､会社の販売方式も変化させていった｡黄恺通によると､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ版の広告をすすめると同時にﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑとｲﾝﾀｰﾈｯﾄｹﾞｰﾑのｲﾝﾀﾗｸﾃｨﾌﾞなﾎﾟｲﾝﾄ制度をつくるという｡それは､ﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑの顧客がﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑﾊﾞｰで取得したﾎﾟｲﾝﾄを､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｹﾞｰﾑのﾎﾟｲﾝﾄに加算することができ､そのﾎﾟｲﾝﾄは景品などに交換す

｢三国殺｣の成功にともない､新しいｹﾞｰﾑの開発にも着手し始めている｡彼らはまず外国の優れた作品を中国化する方向を考えている｡これと同時に多くの創造力豊かな若者をﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑの設計者として育て上げ､会社の新規製品開発を進めてゆくつもりで

ﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑの生命力はどこにあるの

大都市の若いﾎﾜｲﾄｶﾗｰたちは､ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰの前に8時間座って過ごす｡会社がひけたのち､同僚たちと誘い合ってｶｰﾄﾞｹﾞｰﾑをして､他のﾌﾟﾚｰﾔｰと顔をつきあわせた交流を行うのは､同僚たちとの心の潤滑材ともなる｡ひとつのｹﾞｰﾑに何人もが参加することができるため､ときに知らない人とﾃｰﾌﾞﾙを囲むこともある｡これはｹﾞｰﾑを楽しむと同時に新たな友人をつくること

ﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑで遊ぶときは､ふだん仕事のﾌﾟﾚｯｼｬｰが大きい人たちも､手を動かすだけでなく頭も使い､ｹﾞｰﾑのなかでｽﾄﾚｽ解消をすることができる｡会社員以外にも､新しいこと好きな学生たちもﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑの愛好者で､電子ｹﾞｰﾑにあきた彼らが選んだものが､ﾎﾞｰ

1年で100回以上｢鯨魚ﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑﾊﾞｰ｣を訪れているという王さんに､ﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑのよい点をもう一つ聞いた｡｢以前は会社が終わるとすぐに家に帰り､家でｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰで遊んでいたため､視力がどんどん落ちてしまいました｡ｶｰﾄﾞｹﾞｰﾑであそぶと､一日中ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰのｽｸﾘｰﾝを見ていることにはならないから､視力の保

もう一人のﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑ愛好者は言う｡｢ふだん､一番よく遊ぶのはｶﾗｵｹ以外にはｲﾝﾀｰﾈｯﾄｹﾞｰﾑでした｡友だちとの交流までもﾊﾟｿｺﾝのｽｸﾘｰﾝのうえの冷たい文字だけだったのが､友だちといっしょにﾃｰﾌﾞﾙをかこんでｹﾞｰﾑをするようになって､とても親密感が増

ﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑがこれらの若者の心をつかむのは､心の底にのこる幼い頃のぬくもり､つまり簡単にいうと愛を求めているからなのかもしれない｡ｹﾞｰﾑのなかで多くの人は､快楽とはかくに簡単なものなのか､と驚きの発見をしている｡多くの若者は伝統的で自然な人との交流と娯楽の方式を好むようになっており､ﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑが知恵による快楽の門を開いてくれることを