2010年7月15日は､中国紹興の都市成立2500周年に当たる｡第六回世界合唱ｺﾝｸｰﾙは古都に妙なる和声を響かせた｡

世界合唱ｺﾝｸｰﾙは合唱界の｢ｵﾘﾝﾋﾟｯｸ｣と呼ばれる｡2年おきに開催され､いままですでに10年の歴史をもつ｡今回の合唱ｺﾝｸｰﾙは83ｶ国･地域から来た400あまりの合唱団は500回あまりの合唱ｺﾝｸｰﾙと100回ちかくのｺﾝｻｰﾄを催した｡

｢中国は古い文明をもつ国であり､歌の技術も数千年も伝わり続けています｡紹興の歴史は長く､深い文化内容をもちます｡水郷地帯には橋が多いですが､文化交流にはもっと架け橋が必要なのです｡合唱ｺﾝｸｰﾙでは､違う国や地区の歌を歌って､歌の架け橋を通じて､世界平和と相互理解を促進することができるのです｣と､世界合唱ｺﾝｸｰﾙの芸術総監督､ｱｲｾﾝﾍﾞｲｽ教授は語る｡

ｱﾌﾘｶの精彩

第六回世界合唱ｺﾝｸｰﾙの開催は南ｱﾌﾘｶでのﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟ開催直後であった｡南ｱﾌﾘｶの熱情と活力は世界にとても多くの喜びを残したが､今回の世界合唱ｺﾝｸｰﾙでも､ｱﾌﾘｶから来た合唱ﾁｰﾑは同様に素晴らしさを見せてくれた

記者一行が紹興に着いた当日､南ｱﾌﾘｶのｶｰｽﾆｰｶﾚｯｼﾞ合唱団の男声合唱団がﾘﾊｰｻﾙをしている紹興芸術学校一号ﾘﾊｰｻﾙ教室に行ってみた｡教室は52人の合唱団のﾒﾝﾊﾞｰでいっぱいで､教室のﾒﾝﾊﾞｰたちの頭上に掲げられた｢人は夢によって偉大になり､行動によって成功する｣というｽﾛｰｶﾞﾝしか見えなかっ

｢Up and down, hurry up, go……｣合唱ﾒﾝﾊﾞｰたちはしゃがんで立ち上がる動作を繰り返して練習している｡歌声､太鼓の音､ﾋﾟｱﾉの音が絶え耳に入ってくる｡教室内の稽古をしているﾒﾝﾊﾞｰたちの情熱はまるで火のようで､教室の外の観衆たちはそれを見て楽しんでいる｡

この合唱団は2006年ｱﾓｲで開催された第4回世界合唱ｺﾝｸｰﾙで金ﾒﾀﾞﾙ一つ､銀ﾒﾀﾞﾙ二つという素晴らしい成績をおさめた2008年ｵｰｽﾄﾘｱのｸﾞﾗｰﾂ世界合唱ｺﾝｸｰﾙでは金ﾒﾀﾞﾙ､銀ﾒﾀﾞﾙそれぞれ二つを取った｡現在､この合唱団はﾑｰｼﾞｶ･ﾑﾝMusica Mundi)世界ﾗﾝｷﾝｸﾞ17位にある｡

休憩期間に､合唱団の金髪碧眼のｺﾝﾀﾞｸﾀｰ､ﾍﾞﾙﾅｰﾄﾞ･ｸﾙｰｶﾞｰK.G.ｾｺﾞｰﾙにｲﾝﾀﾋﾞｭｰした｡｢今練習している曲目はStampede』といい､ｱﾌﾘｶの大地の上で楽しげに走っている動物たちを表現したものです｡今回の世界合唱ｺﾝｸｰﾙのために準備した4曲の歌は､宗教･民俗･現代･流行の4つの領域を跨るものです｡ｱﾌﾘｶの民族的色彩を濃厚に持つ民族歌曲は最大の宝であるといえます｣｡

今年7月から､彼らは｢絶対·ｱﾌﾘｶ｣のｱｼﾞｱﾂｱｰを始めており､紹興は今回の巡回公演の最後の都市となる｡｢台湾と日本にはすでに行っています｡観衆は熱情に溢れ､とても熱い雰囲気に包まれました｣と､団長のｾｺﾞｰﾙは誇らしげに語ってくれた

ｼｬﾎﾞﾝｸﾞ･ﾊﾃﾞﾌﾞｸは団でも古参のﾒﾝﾊﾞｰで､合唱5年もいる｡｢私は13歳で参加して､5年が過ぎましたが､やはり私は歌が好きです｡合唱はﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟと同様に､個人の力とみんなの団結が必要なのです｣

ｺﾝｸｰﾙが終わったあと､ｺﾝﾀﾞｸﾀｰのﾍﾞﾙﾅｰﾄﾞ･ｸﾙｰｶﾞｰは再びｲﾝﾀﾋﾞｭｰに応じ､嬉しそうにこのように語った｡｢ﾒﾝﾊﾞｰたちはよくやってくれた｡今回のｺﾝｸｰﾙは競争が激しく､どこの合唱団もみな素晴らしく､それぞれに特色を持っていた｣｡彼らは今回の合唱ｺﾝｸｰﾙで金ﾒﾀﾞﾙ､銀ﾒﾀﾞﾙをそれぞれ一

｢今回の世界合唱ｺﾝｸｰﾙでいい成績をおさめたまた別の南ｱﾌﾘｶの合唱団が､ふたつあります｡一つはｽﾃﾚﾝﾎﾞｽ大学合唱団で､混声合唱と現代音楽の2つの金を取りました｡もう一つはﾃｨｶﾞﾍﾞﾙｸﾞ児童合唱団で､宗教音楽と民謡音2つの金を取りました｣と､第6回合唱ｺﾝｸｰﾙのﾌﾟﾛｼﾞｪﾙﾄ総監督であるｽﾃﾌｧﾝ･ﾃｨﾝﾏｰﾍﾞﾙｸﾞは