Новые творческие просторы

Съемки картины «Мумия-3: Гробница императора драконов» проходили на территории многих провинций Китая. Зрителям предстанут не только необъятные пустыни провинции Хэбэй, великолепные снежные горы Синьцзян-Уйгурского автономного района, но и оживленные торговые улицы старого Шанхая 40-х гг. прошлого века.

Чтобы наиболее правдиво воссоздать уникальные китайские реалии эпохи, режиссер картины Роб Коэн пригласил специалистов-китаеведов стать научными консультантами фильма, которые дали ценные советы и профессиональные рекомендации в плане языка, обычаев, одежды, манер поведения и традиций. Роб Коэн говорит: «Съемки этого фильма дали мне возможность глубже узнать китайскую культуру. Например, в древности китайские чиновники должны были стоять с левой стороны от императора, а генералы – с правой стороны, и любому человеку запрещено было стоять спиной к императору».

Почему фильм снят на фоне китайской истории? Об этом Роб Коэн сказал: «Когда мы начинали работать над картиной, то ломали голову над тем, что привнести нового. В итоге сошлись во мнении, что будем снимать на историческом фоне. В этом отношении экзотика и волшебство китайской культуры показались нам особенно интересны. Я был уверен, что они обязательно вдохнут в будущую работу новую энергию и свежие жизненные силы. Продюсер и сценаристы поддержали эту идею и посоветовали снимать на территории Китая, на реальном историческом фоне с погребальными статуями воинов в гробнице Цинь Шихуана».

Некоторые опасаются, что уклон в сторону Древнего Китая снизит привлекательность фильма для европейских и американских зрителей. «Такого риска нет, – Роб Коэн говорит с уверенностью. – Мы считаем, что, напротив, элементы китайской культуры в кино имеют большую привлекательность для зрителей всего мира. Сегодня люди не только замечают оживленную экономику Китая, но и начали интересоваться его 5-тысячелетней историей и богатыми обычаями, на основе которых и произошло это экономическое чудо. Я очарован китайской культурой, и мой интерес увеличивается по мере изучения истории и традиций Поднебесной. Съемка серии на территории Китая дала новые возможности в плане фона, сюжета и персонажей. Я считаю, что для европейских и американских зрителей Китай все еще сохраняет некоторую экзотическую притягательность, это обязательно увеличит интерес к фильму».

Требование режиссера к максимальной приближенности к натуре сказывалось даже в мелочах. Об этом один из мастеров-костюмеров Сантя Хеэс (Sanja Heys) сказал: «История произошла в Древнем Китае в 200 году до н. э. Чтобы обеспечить максимальную достоверность, мы посетили музеи, работали в архивах, в частности, специально осмотрели мумию, которая сохранилась в городе Сиань. Постарались наиболее тщательно воссоздать наряды и украшения той эпохи».

На взгляд европейцев, богатая культура Древнего Китая представляет  большой потенциал для кинематографистов. После того, как средневековые мистика и триллер потеряли привлекательность новизны, голливудским режиссерам приходится расширять творческое пространство. Древняя идея пустоты, философия инь и ян, конфуцианский канон, даосские притчи, буддийские сутры, кунфу, каллиграфия, исторические романы, живопись «гор и вод», ритуалы и своеобразные обычаи дарят зрителям радость открытия.

Брак по расчету

Еще в 2005 году газета «Нью-Йорк таймс» писала: «Китай – эта будущая звезда Голливуда». Имелись в виду не только материал творчества, но и исполнительский потенциал китайских кинематографистов. Цель – освоение богатейшего кинорынка Азии с помощью их влияния и популярности. Но это не означает, что китайские суперзвезды обязательно должны завоевать признание Голливуда, это вторично, для Голливуда самым главным является многочисленная китайская публика, которая любит и поддерживает своих национальных кумиров. 1,3 млрд. китайцев – это самый огромный в мире потребительский рынок с большим потенциалом. В этом отношении Япония и Республика Корея не могут сравниться с Китаем.

То, что в создании голливудской продукции используются китайские актеры первой величины – это беспроигрышный расчет, по эффективности не уступающий лучшим трюковым сценам. Разумеется, этот бизнес взаимовыгодный: с одной стороны, Голливуд пожинает богатый урожай на кинорынке, с другой, с помощью голливудских многобюджетных проектов китайское кино, а значит и государство, получает высокопрофессиональную рекламу мирового уровня.

Режиссер фильма «Мумия-3» Роб Коэн говорит: «Участие таких звезд, как Джет Ли и Мишель Ео в этой работе – для нас очень большая гордость и радость. Джет Ли – один из самых популярных и уважаемых китайских актеров, к тому же он известен как общественный деятель, как культурный посланец Китая».

С тех пор, как фильм китайского режиссера Энг Ли «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» завоевал четыре «Оскара», массовый американский зритель открыл для себя китайский кинематограф. «Герой» Чжан Имоу, «Кунфу» Чжоу Синчи и другие работы китайских режиссеров пользовались большой популярностью на мировом кинорынке. Джет Ли не без гордости предположил: «По мере быстрого развития китайской экономики и непрерывного увеличения числа работающих в Голливуде китайских актеров и режиссеров, думаю, что в ближайшие 15 лет вполне вероятна такая тенденция: американские актеры будут изучать китайский язык, чтобы сняться в китайских фильмах».

Несомненно, по мере непрерывного роста кассовых сборов и углубления открытости китайского кинематографа Голливуд рассматривает Китай как крупный рынок с большим потенциалом, а на этом рынке китайские актеры, китайские истории, китайский ландшафт, китайское кунфу и т.д. располагают неоценимо большой рыночной стоимостью. Можно сказать, 2008 год – это год Китая в Голливуде, и этот факт свидетельствует о том, что китайская культура получает признание во всем мире.